financial officer

In August Pascal Soriot, vet-turned-Roche executive, was named the new boss at AstraZeneca, even though the pharmaceutical group had an obvious internal candidate in Simon Louth, chief financial officer and interim chief executive.

去年8月份，兽医出身的罗氏（Roche）高管帕斯卡尔•索略特（Pascal Soriot）被任命为阿斯利康（AstraZeneca）的新任首席执行官，尽管这家制药集团拥有一位明显的内部候选人——首席财务官及代理CEO西蒙•劳斯（Simon Louth）。

On Monday, the company's chief financial officer, Patrick Pichette, said Google's Android mobile operating system'should flourish'in China.

周一，谷歌首席财务长皮切特（Patrick Pichette）说，谷歌Android手机操作系统应该会在中国繁荣发展起来。

But he joined our company in1987 as the chief financial officer.

他1987年进入公司的时候7，是首席财务官。

Your husband's the chief financial officer.

你的丈夫是那里的首席财政官。

By Fang Wei served as the Deputy Chief Financial Officer.

由方巍出任代理首席财务官.

Qihoo 360 Technology Co. launched its own search engine last week and is in the process of making it the default on its website and browser, said Chief Financial Officer Alex Xu in a Tuesday interview.

奇虎360科技有限公司（Qihoo360Technology Co.）首席财务长徐祚立周二在接受采访时说，奇虎360上周推出了自己的搜索引擎，目前正在将其设置为奇虎360网站和浏览器的默认搜索引擎。

The idea is that by having a greater range of things on the menu, "we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.

其想法是，通过在菜单上涵盖更广的范围，“我们可以卖给消费者他们一整天都需要的食物，”百胜集团首席财务官瑞克·卡如茨说道。

She's their chief financial officer.

她是他们的首席财政官。

Tim Morrison has been appointed as acting Group Chief Financial Officer with immediate effect.

迪姆·莫里森已被任命为代理集团首席财务官，任命立即生效。

Sixteenth session of the Asia-Pacific Chief Financial Officer Roundtable held in Shanghai today.

第十六届亚太财务总监圆桌会议今天在上海举行.

In many companies, all the four functions fall on the responsibility of the chief financial officer.

在好多公司里, 这四项职能全落在财务主管身上.

JPMorgan has a new chief financial officer and chief risk officer.

摩根大通任命了新的首席财务官和首席风险官。

Yahoo said in a subsequent press release that the board had named Tim Morse, chief financial officer, as interim chief executive as it seeks a permanent replacement.

雅虎在随后召开的记者招待会上表示，董事会已经任命首席财务官蒂姆莫斯（Tim Morse）担任临时首席执行官，并在寻找下一个正式的首席执行官。

PART III – Financial Section: This section begins with a message from the Department's Chief Financial Officer and the OIG's Commentary and Summary.

第三部分&财务部分：这一部分开篇就是司法部首席财务官和监察长办公室的解说和总结。

Firstly, it announced that its chief financial officer of only eight months was leaving.

首先，帕玛拉特宣布，公司仅上任8个月的首席财务官即将离职。

The proposed vacation changes could mean a drop in business travelers but a demand increase for leisure travel, says Jane Sun, Ctrip's chief financial officer.

携程旅行网首席财务长孙洁（Jane Sun）表示，假期的修改可能会带来商务旅行人数的下降，但休闲游的需求可能上升。

The global auto market'appears to not have reached the bottom yet,'VW Chief Financial Officer Hans Dieter Poetsch said at a news conference.

大众汽车首席财务长鲍彻（Hans Dieter Poetsch）在一个新闻发布会上指出，全球汽车市场似乎还没触底。

Relations with the regulatory agencies are coordinated by the Chief Financial Officer.

由首席财务主管负责协调与联络统计管理机构的关系.

A new probe into Value Engineering An analysis of the Chief Financial Officer Turnover

价值工程新探财务总监变更探究

Hurray vice president and chief financial officer Guo Xiaoqing (-) as Acting Chief Financial Officer.

华友世纪副总裁兼财务总监郭小青 ( 音译 ) 将就任代理首席财务官.

Tim Morse, Yahoo's chief financial officer, will take over from Ms Bartz.

而公司首席财务官蒂姆·莫尔瑟将接任卡罗尔·巴茨。

Shen Kuo ( 1031~ 1095) was a Chinese scientist, polymath, general, diplomat, and financial officer who was the inventor of compasses for navigation.

沈括（1031~1095），科学家、博学者、将军、外交家、财务官员，发明了指南针。

Tom Bakewell, the chief financial officer of StreetLights Residential in Dallas, says he has long seen industrial fragrances used in the industry to mask 'offensive' smells, like cigarette smoke and the mustiness of older buildings.

达拉斯住宅开发商StreetLights Residential的首席财务长汤姆・贝克维尔（Tom Bakewell）说，他很早以前就见过业内有人使用工业香味掩盖刺鼻的味道，比如烟味和老旧建筑里的霉臭味。

Ms. Matheny, the Colorado C.P.A., felt more than moderate stress levels in her previous job as a chief financial officer for an investment company.

前文所述的科罗拉多州注册会计师马西尼之前在一家投资公司担任首席财务长，当时她感受到的压力超过了中等水平。

Comparison between the systems of chief financial officer and internal auditor

财务总监制度与内部审计制度的比较

The chief financial officer, Adrian Joseph, is another Lion Brewery alumnus.

公司首席财务官阿德里安•约瑟夫（Adrian Joseph）是另一位来自雄狮酿酒公司的员工。

Erin Callan, chief financial officer, said the bank did not need the$ 6bn new capital but would use it to take advantage of future market opportunities in the wake of the credit crisis.

雷曼首席财务官艾林•卡兰（Erin Callan）表示，该投行并不需要60亿美元的新资金，但将利用这笔资金来抓住信贷危机后的期货市场机遇。

Citigroup yesterday moved to counter concerns about its management depth by announcing the appointment of Gary Crittenden of American Express as chief financial officer.

花旗昨日反驳了外界关于其管理深度的担忧，宣布任命美国运通（American Express）的加里•克里腾登（Gary Crittenden）担任花旗首席财务官。

Richard Palmer is the chief financial officer of Stellantis.

理查德·帕尔默是斯特兰提斯公司的首席财务官。

Chief Financial Officer Jennifer Li said the company will continue focusing on its'core strengths in Chinese search technology.

百度首席财务长李昕（Jennifer Li）说公司将继续重点发展它在中国搜索技术的核心强项。